上海翻译公司力拓翻译非常注重翻译质量和速度，严格进行质量控制，为客户提供快速、精确的专业翻译服务。
1. 在客户提供源文件后，我们将立即对资料进行分类细化，安排在本领域具有专业水准的译员完成翻译任务。
2. 对于大批量稿件翻译或急件，公司将成立翻译项目组，项目组在翻译过程中，统一专业词汇、确定语言风格与译文格式要求，将时时监控翻译进度，并及时修订或增加术语。
3. 在校对方面，由语言专家、外籍人员严格把关，所有稿件须严格的文字和技术双重校对。从初稿的完成到统稿，从校对到最终审核定稿，每一过程都协调合作。既使是词汇之间的细微差别也力求做到最精确的表达。提高准确度和语言风格的统一，保证交给客户高质量的翻译。
4. 及时了解各行业领域最新词汇，并且与客户进行有效沟通，达到最佳翻译质量。
5. 根据稿件的专业难易程度，上海翻译公司将从本领域翻译队伍中选出具有相关专业知识背景的译员，并建立相关翻译资料支持系统，筹备项目翻译工作组。 项目经理将领导有关职员，通过客户、图书馆、互联网、信息数据库、收集国内外与该项目相关的中外文资料、参考书、工具书，建成一个共享信息资源，分析各项要求，统一专业词汇，确定语言风格，译文格式要求等。从而做到既高质量又高效率，从获得资料开始到最终交稿的全过程，进行质量的全面控制，并同时保证高效快速的翻译原则。
6. 翻译软件 TRADOS（Team Version）充分发挥统一专业术语与翻译项目的管理和分析功能从而提高工作效率和确保翻译质量。并可完全依据客户的要求进行各类排版。应用软件：Office、Pagemaker、Photoshop、Freehand、Framemaker、Acrobat Reader。
联系我们
上海力拓翻译咨询有限公司
上海市徐汇区中山西路1919号北科大厦B座810室
（位于宜山路中山西路路口，周边有3号线、4号线轨道交通以及89、732、909、205、224、73、93等多条公交线）
邮编：200235
全国统一服务热线：400-666-0301
电话：021-61470249 传真：021-51062835
QQ: 405206529
MSN: litotrans_2008@hotmail.com
E-mail: litotrans@126.com、lito_2008@163.com
保加利亚语翻译
为了能够更好的为中外企业提供优质的保加利亚语翻译服务，力拓翻译从客户来稿到最后的项目完成都拥有一体化系统和严密的翻译流程。笔译服务范围包括商业分析、市场调查、公司介绍、产品介绍、协议和合同、解决方案、可行性报告、财务报告、项目招标书以及投标书、各类证书、司法类文件等的翻译以及网站和软件汉化等。同时亦可提供商务陪同口译、展会口译、技术培训口译、旅游陪同口译、电话口译等保加利亚语口译服务。无论您企业的产品需要保加利亚语推广，还是您个人需要办理出国手续所需的证明，只要您有保加利亚语翻译的需要，我们一定会让你满意。选择力拓翻译公司，让沟通零距离。
保加利亚语是保加利亚的官方语言。保加利亚语(Bulgarian)属印欧语系中南斯拉夫语的一支；使用人数约为八百五十万人。发音跟俄语比较接近。保加利亚语有东西两方言.西部方言又可分出西北及西南次方言，东部又可分出北、中、南三次方言。保加利亚语标准语是以东部的中央次方言（巴尔干次方言）为基础所形成的。标准语共有四十四个音位，包含六个元音及三十八个辅音。保加利亚语词法上, 名词、形容词、数词和部份代词皆已无变格，动词无不定式但有转述式及过去将来式；另外有两种已不常用的将来先行式及过去将来先行式,也保留古斯拉夫语中的过去先行式。保加利亚语（Български език）属于印欧语系斯拉夫语族南斯拉夫语支，使用者主要集中在巴尔干半岛国家保加利亚及其周边地区，并且也是保加利亚的官方语言。
与马其顿语的关系：保加利亚不少的学者都将马其顿人说的语言看做是保加利亚语的一种方言，拒绝承认它是一种独立的语言。马其顿语同保加利亚语一样都丧失了斯拉夫语共有的名词和形容词的格的曲折变化，也都产生了冠词。
2005-2008© 上海力拓翻译咨询有限公司版权所有，抄袭必究。网站关键词:(上海翻译公司)
