[ 字号:默认 ]

  参考价格:元/1000个中文字符,外译外另议



译文字数 英语 日/韩/德/法/俄 小语种
外→中 中→外 外→中 中→外 外→中 中→外 外译外
普通类 140 180 200 240 260-420 300-550 另议
专业类 160 200 220 260 300-460 350-560 另议
合同类 200 240 260 300 340-500 400-600 另议
   
备注:
  1. 对于外译中以及中译外,字数统计以中文WORD文件中字符数(不计空格)为准。不足千字按千字计。
  2. 以上报价中,若字数超过3万以上,可以给予优惠,具体优惠措施视字数多少而定,请与我们联系
  3. 稿件若为证书(包括学历证书、成绩单、证明材料、公证书、签证申请、邀请信、委托书、国际证明、名片等),则以页(张)计费。
  4. 文稿中包括表格与图片需另计。文稿如需排版需收排版费。
  5. 稿件的交稿期限,一万字为3个工作日,一万至三万字为5个工作日,三万字到五万字为7个工作日,五万至十万字为10个工作日,十万字以上看具体情况议定。
  6. 若要求提前交稿,需加30-40%的加急费。
  7. 可以免费试译(200字内),以便客户考察质量。
  8. 对于特殊专业和特殊文档,请与我们联系。
  9. 以上报价均为参考价格,精确报价需要将根据稿件内容的难度、技术处理的复杂程度和时限要求的缓急而定,请您与我们联系。  



 

 

种类 英语 日/韩/德/法/俄 小语种 其他语种
私人陪同、接待、旅游导游等一般活动 600-800元/人/天 800-1000元/人/天 1000-1600元/人/天 1000元/人/小时
技术交流、商务谈判 1000-1200元/人/天 1200-1500元/人/天 1400-2000元/人/天
中型会议 1800-2500元/人/天 2000-3000元/人/天 2200-3200元/人/天
大型国际会议 2500-4000元/人/天 3200-5000元/人/天 4000-6000元/人/天

 
  备注:

  1. 翻译工作时间为8小时/天/人;
  2. 口译工作开始之前客户必须预付50%总费用。
  3. 加班每超过1小时,按150小时/人加收费用。外埠出差客户负责翻译人员的交通,食宿费用;
  4. 特殊专业及小语种价格面议。


  (按要求必须安排2人完成)

 



中/英 中/俄法德意日 中/其他小语种
/小时 /天 /小时 /天 /小时 /天
1000-1200元 6000-8000元 1200-1400元 7000-9800元 1400-1600元 8000-12000元


 备注:

  1. 客户如需要国家一级同传译员提供服务,请提前一至两周预约。
  2. 力拓翻译公司提供国外进口红外同传设备租赁并负责技术支持。
  3. 加班每超过1小时,按1000小时/人加收费用。
  4. 外埠出差在原价格上增加20%,客户负责翻译的交通、食宿和安全等费用。

 



Copyright © 2003-2005 上海力拓翻译咨询有限公司 链接 MAP
上海总部地址:上海交通大学七宝校区内
Email :lito_2008@163.com     电话:021-51279920