李 佳（日语翻译）：

上海交大材料科学硕士，化学工程与经济管理双学士，日语一级，曾留学日本，具有8年翻译工作经验，熟悉化工、环境、材料、电力、经贸、金融、法律等诸多领域，目前在本公司担任专职日语/汉语翻译，并且同时具有优秀的日/英互译能力。

 丁 汝（英语翻译）：
博士，机械电子专业，上海交大机械动力工程学院与美国密西根大学工学院联合培养硕博连读生，具有多年翻译经验，翻译速度快而准确，熟悉机械、机电、电子通信、计算机等相关领域，曾为密西根大学上海交通大学访问团做过随同口译。

朴旭日（韩语翻译）：
上海交大韩国留学生，中文流利。熟悉剧本、韩国网站内容、法律文书、机械、公司章程、合同、贸易资料、公司介绍、说明书、招标书、电脑软件、工艺流程、工程技术等诸多领域，翻译过大量各行各业韩文资料，共计300 多万字，并多次为韩方代表团和韩国公司做过口译。韩国标准语即汉城语非常流利，并通过日语国际一级，具有日语/韩语/中文三方语言互译能力。

张海亮（英语翻译）：
本科，毕业于复旦大学外文系科技英语专业。英语翻译，翻译经验 12 年，擅长笔译，能翻译各种科技资料，特别是电器、机械、制冷、塑料、化工设备、轻工等领域。在机械方面的翻译能力尤为突出，曾于上述范围内在专业杂志上发表过不少译文，翻译出的译文能达“准确、流畅、文雅”的翻译标准，受到客户的广泛好评。

李建斌（英语翻译）：
本科，上海财大会计专业，在会计师事务所工作多年，现担任本公司翻译，精通WINDOWS，LINUX计算机等操作系统以及常用软件、商务及管理方面的各种专业词汇，曾做过多种软件、游戏的汉化工作，能够翻译各种IT和会计与审计行业以及法律方面的英文资料，熟练使用塔多思（TRADOS）等翻译软件，翻译累计字数达500万。

Heike Scherer（德语翻译）：
柏林自由大学汉语系毕业，曾在北京语言大学留学一年，通过 HSK 等级考试（商务、高级），在文学、商贸、金融、法律、IT、机械、化工等领域内，具有非常丰富的中/德和英语/德语互译经验。

孙 静（葡萄牙语翻译）：
澳门理工学院语言暨翻译学院葡萄牙语翻译本科专业，在葡萄牙里斯本大学文学院高级班学习并获得高级翻译证书，熟悉各类产品说明书、公证书、金融、行政等领域翻译，并具有丰富的翻译经验，在葡萄牙总统桑帕约访问澳门时召开的“粤、澳---葡萄牙经济贸易论坛”担任洽谈会同声传译人员，并在“澳门--浙江经贸周合作开幕式”上为七个葡语国家的大使担任随同翻译。

高小波（英语翻译）：
上海医科大学（现复旦大学医学院）硕士毕业，擅长医学笔译（中英互译）。药理学、药化分析、生物化学、分子生物学、中医中药、营养保健品药物临床试验、医疗器械使用说明、医用产品认证书、临床医学教材、医学科研论文。在我公司主要负责生物及医学保健类翻译。

谢晓军（英语翻译）：
本科毕业于同济大学土木工程系，从英国某前十大学获得环境工程博士学位后，继续进行博士后研究工作，自公司成立以来一直承担翻译工作，并同时作为专家组成员担任部分校审工作，熟悉建筑、土木、环境、化学、生物、机械、自动化等各相关领域翻译。

备注：以上仅为部分优秀译员简介，更多其他语种翻译人员，由于篇幅有限不能全部列出，请与我们联系。